Try opening the email with another email client. Usually the Email app works best for opening playlists while the Gmail app works for sending playlists from Android.
You can also try a different email address.