You are right. There are artists and songs that are (properly) classified in multiple categories.

Have you tried the search function?
It's the Magnifying-glass icon 🔍 at the top-right most any forums page.

"Grisman" = https://cse.google.com/cse?cx=010562...man&gsc.page=1
)BOB