2 sets of repeats . in loop, the second one doesn't repeat .

[nimbleswitch]

I'm not a programmer, so I have no idea what's tough to fix and what's easy. iReal Pro is amazing just as it is.