I've had that chart for a year but never looked at it until now. Was the original scored in 12/8? I tried changing the style to Afro 12/8 and setting the tempo to 60 but, as is, the chord voicings are just plain vanilla. If I re-write the chart, I'll post it here. (Edit: I always liked Brasil 66's version.)
Bookmarks