Yeah, the Coda needs to be placed after the bold double bar, or it will confuse the Player. In fact, if I was just reading down that chart I would be pretty confused myself.