Thanks for your help!
As you suggested: I had to quit the app and open it again, and now it works!