For those with the Mac version of iReal Pro, you can use your keyboard for chord entry and key commands (shown in menus, to the right of the function listing in there).
For those with iOS devices you can use a bluetooth keyboard in a similar way (hold down the command key to see the functions available—different in Song view and in Edit).