iReal pro doesn't offer a standard way to indicate triplets.
I think I've seen some charts that used a text indication of one sort or another.
⁀ ... ┏ 3 ┓

)BOB