TJ, it looks like you are practicing the chart in edit mode.
Your chords are in F, so check the key is also set to F in the floating edit window, and click Set (not Set and transpose as the chords are already in F) (these two need to match).
At the bottom of the edit window, save and close.

This will bring you back to normal song view mode. Check it says G for key (bottom right). Press Spacebar to play.
Does this work for you?

I can prepare an iReal Pro chart for your chords if you would like me to, but if this helps you, you could try yourself with the previous instructions and let us know how you are doing with this.