Hmm, you purchased the iOS version from within iTunes (and not the Mac version from the App store)?
I would contact Apple (have your receipt details with you) and they can check what they can see from their end. If there is still a problem they should be able to refund. As far as we know, we have configured our end correctly.
Sorry for the problems.
Bookmarks