I had the same problem and i could solve it. You can do it by editing the song including repetitions as text x3, x4, etc... instead of using program repetitions. :)