While it's usually not a good idea to enclose the entire form in repeat-brackets because if you want to add one player-repeat….you get two, there are...
I had the same problem and i could solve it. You can do it by editing the song including repetitions as text x3, x4, etc... instead of using program...