Thanks for reporting your experience. The manual buffer setting has been there for a few versions now and information has been available in More>Help and Support> ... Player (or search 'audio').
(I have found even the Nexus models sometimes need a buffer increase.) Once set, you should not have any problems.