Never mind - just updated to 4.2 and suddenly END is working just fine for this purpose! Who knows why, but it doesn't matter now.